F is for Family (saison 5)
Cette comédie animée de 30 minutes, créée par le célèbre humoriste Bill Burr et le lauréat d'un Emmy®, Michael Price (Les Simpsons), est signée par le producteur exécutif Vince Vaughn et suit la famille Murphy dans les années 1970 ; une époque où l'on pouvait frapper son enfant, fumer à l'intérieur des lieux publics et porter une arme à l'aéroport.
1 - La forteresse acajou
À un enterrement familial, Frank fait face à des émotions refoulées, Maureen se lie d'amitié avec un embaumeur, et Bill voit un certain avantage aux derniers sacrements.
Réalisateur : Rich WILKIE, Rich WILKIE
Casting : Bill BURR, Laura DERN, Justin LONG, Debi DERRYBERRY, Haley REINHART, Sam ROCKWELL
2 - La massacre de Rustvale
Alors que Sue tente de raisonner son père, Frank rencontre la nouvelle direction de la compagnie aérienne, et Bill et Maureen s'attirent des ennuis lors d'une sortie.
Réalisateur : Sylvain LAVOIE, Rich WILKIE
Casting : Bill BURR, Laura DERN, Justin LONG, Debi DERRYBERRY, Haley REINHART, Sam ROCKWELL
3 - Blind Alley
Sue fait le tour des bars pour trouver son frère. Bill intègre un programme de lutte contre la délinquance. Kevin devient collant après avoir découvert qu'Alice a un ex.
Réalisateur : Sylvain LAVOIE, Rich WILKIE
Casting : Bill BURR, Laura DERN, Justin LONG, Debi DERRYBERRY, Haley REINHART, Sam ROCKWELL
4 - Merci beaucoup
Sue angoisse à l'idée de recevoir sa famille pour Thanksgiving, Vic supplie ses voisins de l'aider avec son bébé, et Bob subit un revers.
Réalisateur : Sylvain LAVOIE, Rich WILKIE
Casting : Bill BURR, Laura DERN, Justin LONG, Debi DERRYBERRY, Haley REINHART, Sam ROCKWELL
5 - Chercher
Alors que Frank esquive une sortie familiale pour chercher la boîte 16, Sue se rend à une fête chez Vic. Bill et ses amis s'amusent avec de drôles de pièces à conviction.
Réalisateur : Sylvain LAVOIE, Rich WILKIE
Casting : Bill BURR, Laura DERN, Justin LONG, Debi DERRYBERRY, Haley REINHART, Sam ROCKWELL
6 - Irrécupérables
Sue emmène Maureen à l'église dans l'espoir de soigner son obsession pour les choses occultes. Frank a une conversation délicate avec Bill. Kevin se confie à Smokey.
Réalisateur : Sylvain LAVOIE, Rich WILKIE
Casting : Bill BURR, Laura DERN, Justin LONG, Debi DERRYBERRY, Haley REINHART, Sam ROCKWELL
7 - Joyeux p*** de Noël
Inspiré par les paroles de son père, Frank pense avoir une idée lumineuse. Sue se lance dans une nouvelle activité. Le maire s'en prend à Rosie.
Réalisateur : Sylvain LAVOIE, Rich WILKIE
Casting : Bill BURR, Laura DERN, Justin LONG, Debi DERRYBERRY, Haley REINHART, Sam ROCKWELL
8 - Bye Bye, Frankie
Alors que les habitants se rendent au spectacle de Noël à l'aéroport, Frank se démène pour éviter un fiasco, et Rosie a le maire dans le collimateur.
Réalisateur : Sylvain LAVOIE, Rich WILKIE
Casting : Bill BURR, Laura DERN, Justin LONG, Debi DERRYBERRY, Haley REINHART, Sam ROCKWELL
8 x 30'